Comunicación del conocimiento para la adaptación al cambio climático

Pelfini, A. J. (2019). Comunicación del conocimiento para la adaptación al cambio climático: de la traducción del saber experto a la construcción colectiva de respuestas prácticas. Paris: UNESCO, Fundación Avina, IDRC, Red Latino Adapta.

A partir del diagnóstico recabado en el “Proyecto LatinoAdapta: Fortaleciendo vínculos entre la ciencia y gobiernos para el desarrollo de políticas climáticas en América Latina”, alrededor del tema “comunicación del conocimiento en adaptación al cambio climático”, se destacan varios problemas ligados a las brechas de conocimiento entre especialistas y tomadores de decisiones relacionados, principalmente, con problemas de traducción de saberes y de coordinación de prioridades e incentivos. No obstante, a nuestro juicio, a estas brechas se le pueden agregar otras de un peso similar y que en algunos casos se vinculan con un sesgo particular en el planteo del problema (excesivo cientificismo) o en cómo encarar sus soluciones (brindar información y concientizar en vez de recolectar experiencias prácticas e implementar mecanismos alternativos).

Disponible para su descarga en los siguientes idiomas:
– Español, aquí
– Portugués, aquí
– Inglés, aquí